Wednesday, 24 February 2010
Léo's worlds: Aldebaran, Betelgeuse and Antares
Aldebaran, Betelgeuse and Antares are stars, obviously. But those of you who read 'bandes dessinées' (comics in French) may well associate these names with three series of books of the same names. The books are published by Dargaud, and the three series have their own website there. There are five volumes in Aldebaran and Betelgeuse, and the third volume of Antares has just been published, so there are some 600 pages to read so far. For once, speakers of English have not been forgotten; the UK publisher Cinebook is busy translating them into English. The series are all the work of one man, who appears on the cover simply as 'Léo'. His full name is Luiz Eduardo de Oliveira, and he is a Brazilian who works and lives in Paris. There are several interviews available in the form of written texts as well as videos, but all are in French, it seems. At first glance the drawings might seem a bit stiff and the characters a bit wooden, but the whole works quite well, and the series are quite popular. I am one of the readers who was drawn into the story, and am curious how it will one day end. The three series describe human colonization effects on worlds circling the aforementioned stars, but 'space opera' does not do them justice. There are certainly spaceships, and part of the story takes part in space, but the emphasis is on a group of people who travel these worlds and who meet one another in varying combinations. There are several layers to the story: one recurrent theme is the mysterious entity that affects human lives on all three worlds. Another theme, a very strong one, focuses on human matters: there are dictatorial governments who ensure that female prisoners produce babies to make them contribute to society, and there is stifling religious intolerance. But the emphasis lies on the friendship ties within the band friends who work together; not surprisingly, they have rather more enlightened views of how people should behave. This being a French bande dessinée, the author and the protagonists take love and sex in their stride. This must have proved too shocking for the English publisher or audience, as nude female breasts were redrawn, so that version sports rather more underwear than offensive naughty bits. If that interests you, read more here. But this blog is not about cultural attitudes towards human anatomy. There are lots of intriguing animals and plants on all three planets. They tend to be a bit on the rotund side, and generally they do not depart very far from Earth expectations. But they are still very nice to look at. Below there are some examples, scanned from the Dutch version. on YouTube, but I could not resist showing it here as well. http://www.planetfuraha.org). Note that the legs have a slight phase difference, and seem to be on the ground longer than they are in the air, just as you would expect for a very large animal.